حصلتَ على تذاكر العرض الرئيسي ؟
.كلا راديو تايكان كان فارغًا تمامًا
.وقد انتهى بعد محاولتين فقط في اليانصيب
.توجهت للمقاعد الخلفية من البداية، أيضًا
بدا أكثر سهولة بناءً .على الوقت والطاقة التي يتطلبها
.وهنالك صيف الكوميكيت أيضًا
.يجب علينا التجميع حتى البيريكا
ملاحظة: عملة بالكايجي
ملاحظة: نظام نقاط قاباسو، مُشابه لنظام نقاط الإكس بوكس الحي
...يا إلهي، لدي الكثير من القاباسو
!كيرينو
.هيا نذهب
.نعم
.لنأخذ استراحة
،كيرينو هل أنتِ متفرغة هذا الأحد ؟
،لدي عمل في الصباح لكن هل تُريدين أن نذهب لمكان ما بعد؟
...آسفة، لدي أمر لأفعله
ماذا؟ هل لديك عمل ذلك اليوم؟
...ليس العمل
إذًا هو النادي؟
...حسنًا
!آسفة! أنا فقط لا أستطيع في ذلك اليوم
...لا بأس
...مؤخرًا تبدين نوعًا ما بعيدة
!بـ-بالتأكيد لا
لا تُخبريني أنه لديك عشيق ؟
!لا، لا
!مستحيل
sonna yasashiku shinai de donna kao sureba ii no
لا تُعاملني بلُطفٍ، الأمر فقط أني لا أعرف كيف أرد
tsumikasaneta kotoba de mienaiyo kimi no yokogao
مع كُلِ تلكَ الكلمات المُتصاعدة، لا أستطيع حتى أن أرى وجهك
dokodakke? nakushita kagi ha mitsukaranai mama de
أين هو؟ لقد أضعتُ مفتاحي، لن أستطيع إيجاده الآن
tameiki surechigai ni iji hatte tsukarechau
آه، سأحترق إذا واصلنا التصرف هكذا كُلما اختلفنا
hon no sukoshi chikaku kimi to no kyori ga
ربما نحنُ قريبان؟ أنا فقط يصعُب عليَّ اكتشاف
umaku tsukamenainda ato chotto na no ni
كم أنا بعيدةٌ عنك، على الرغم من أنك هناك
sonna yasashikushinaide hora mata kizutsukeatte
لا تُعاملني بِلُطف، أرأيت؟ لقد جرحنا بعضنا البعض ثانيةً
tsumikasaneta uso demo ugokenakunatteru
مع كُلِ تلك الأكاذيب المُتصاعدة، لا يسعني حتى الحِراك
sugu ni ai ni ikitai kedo kotoba ha mitsukaranai shi
أريد أن أراك الآن ولكن لا أعرف ماذا أقول
saigo no ichi pe-ji kai? kimi ni ha egao misetai
هل هذه نهاية قصتنا؟ أريد منك أن ترى ابتسامتي
.بالتفكير فيه، إنها مجرد سخافة
إيلينا
لهذا السبب !علينا أن نذهب للشاطئ
الشاطئ ثانيةً ؟
.الإعداد والقصة فاشلة تمامًا
هل أنتِ تتحدثين عن ماسشيرا ؟
ما غيره ؟
ألا تتذكرين، لقد كنتِ تترجينني في ذلك اليوم لأشاهده ؟
.لا أتذكر بأني طلبتُ منكِ شيئًا كهذا
آه ؟
.حسنًا، ذهبت لشراء كل الأقراص دفعةً واحدة
...وانتهيتُ من مشاهدتهم
!لنستحم معًا
إيسانا
،لنبدأ مع لماذا الجُمل مزعجة جدًا ؟
!ياااااااي
كوشينا
...علينا أن نغسل شعورنا
إيسانا
...نعم
كوشينا
ماذا تقصدين ؟
.لكنه يؤذي عيناي
إيسانا
مثل"لاحظ!"أو "!نواحك إلى صرخات مجنونة"
!عليَ استخدام القاموس لكل كلمة
.من المؤسف أن مفرداتك ليست في ذلك المستوى
.آه، انتظري لحظة
استخدم غطاء الدش
لا تستخدم غطاء الدش
ماذا عليها أن تفعل ؟
ماذا ؟
استخدم غطاء الدش
لا تستخدم غطاء الدش
ماذا عليها أن تفعل ؟
...و حفظ
استخدم غطاء الدش
لا تستخدم غطاء الدش
ماذا عليها أن تفعل ؟
على كلٍ، ألا تعتقدين بأن شخصيته مُلائمة تمامًا بسبب طريقته في الكلام ؟
.عندها لندخل
!وااو! عيناي لا تؤلماني
إيسانا
كوشينا
!مرحى للعلم
حياته مليئة بالخصام .و فوق ذلك الخراب
—النص مُلائم لشخص قد ترك حياته لذلك
.آه، انتظري لحظة
استخدم غطاء الدش
لا تستخدم غطاء الدش
ماذا عليها أن تفعل ؟
تحميل الحفظ
استخدم غطاء الدش
لا تستخدم غطاء الدش
.ها نحن
.عندها لندخل
!ذلك مؤلم
إيسانا
.بسبب وضع الرمل داخله
كوشينا
مهلًا، هل تلعبين القالقي بينما تتحدثين معي ؟
.إنها إيروجيم، ليست قالقي
.يجب أن أحصل على كل سلسلة بطولة اللعبة
أنتِ تعيشين حياة الأوتاكو فعلًا، أليس كذلك ؟
.كم أحسدك
على كلٍ، ماذا عنكِ ؟
هل شاهدتِ ميرورو ؟
من المستحيل أن أصرف أيًا .من مُدخراتي على ميرورو
ما ذلك ؟
.أنتِ حقًا مُزعجة
.جاءت إلي لتأخذ مني نصائح في الحياة
جاءت إليك لتأخذ منك نصائحًا في الحياة؟
لماذا أنتِ مُتفاجئة ؟
!لـ-لن أفعل شيئًا طائشًا
مهلًا، كيف عرفة ؟
أيمكنك رؤيتي ؟؟
.لا يمكنني، لكن انتابني ذلك الشعور
مع ذلك، لم تكن حقًا نصائح .بقدر أني فقط كنتُ أستمع لها
—أنا بجد لم أتوقع
.سأخبرك بالتفاصيل يوم الأحد
.أراكِ لاحقًا
.آه، حسنًا
!ليلة سعيدة
.نعم
.عندها سأحضرها يوم الأحد
هل تملكين مُشغل الجودة الخارقة ؟
...إذا كان علي الاختيار بين ما لدي أو لا
.فسأقول لا أملك
!قولي ذلك من البداية
.عندها سأحضر أقراص الجودة العالية
هل الموسم الأول كافي للآن ؟
.فقط أحضر الجزء السلسل من القصة
.بسلاسة
!هذه إهانة للموظفين
،إذا لم تُشاهديه من البداية !فأنتِ ستُفوتين نصف الإثارة
.حسنًا، أفعلي ما تُريدين
آه، يجب أن أذهب .لمساعدة أختي الصغيرة في الاستحمام
.عندها لا بأس
.سأغلق الخط
.نعم، سأراكِ غدًا
!وداعًا
ما الذي أخطئت به ؟
!قادمة
.شكرًا جزيلًا لك
.صباح الخير
.إنه ليس الصباح
.هيا إنه يوم الأحد
أين كيرينو؟
.ذهبت للتسوق مع صديقتها
.إنها تُكثر من التسوق مؤخرًا
.حقًا
.من النادر رؤيتك مُهتمًا بشأن كرينو
!ليس كذلك
.كيوسكي
.لا تُخاطب أمك هكذا
.حسنًا
.وأنا أيضًا سأخرج
.إلى محطة مانابي
حقًا؟
ماذا عن الغداء؟
.هذا الطعام يكفي
.صحيحٌ أيها الأب
.مجلتها الجديدة قد صدرت
صدرت بالفعل؟
!نسخة إيموفيس
!يجب أن اشتريها
.أنتِ بسيطة جدًا
!اصمتِ
لقد قطعنا طريقًا طويل إلى اكيبا، لذا إن لم !اشتريها هنا، فلن أتمكن من شرائها من أي مكان
.أي مشتريات هي مرة في العمر
،لنذهب مرة .وإلا لن تحصلي على فرصة ثانية
في هذا العالم، نقول ".اقفز قبل أن تنظر، اشتري قبل أن تفكر"
.فكرة بورجوازية
!لو سمحت
أيمكنك فتح تلك رجاءً ؟
!نعم! هذه
!!شكرًا
.لذا أعتقد بأن الأمر نجح معها
،المدرسة هي المدرسة .والأمور الأخرى هي الأمور الأخرى
!من الجيد سماع ذلك
إذا لم تعد تحتاج لاستشارتك بعد الآن ؟
!نعم، هذا مُريح
.أستطيع أخيرًا العودة لحياتي الهادئة
...فهمت
...أنا حقًا أتسائل لأجل ماذا كان
،يا إلهي .لم أحظى بنوم كافي
!كـ-كيو
!!تـ-تفضل
ماذا ؟
.كيو أنت غبي
لما أنتِ غاضبة ؟
.لأنكَ مُغفل
.هيا بنا نذهب
سأقدم لكِ أي شيء .تُريدين كامتنان للنصيحة
...لستَ بحاجة لـ
.لا بأس
.أنا مدين لكِ أيضًا لمساعدتي في الدراسة
!حسنًا
ماذا يجب أن أطلب ؟
لا تُسيلِ لعابك على الإيروجيم بوقاحة في مكان عام هكذا ؟
!أنا حرة
أنا أمنع نفسي من العودة .للمنزل الآن لألعبها
!كوني أكثر امتنانًا
مُمتنة على ماذا ؟
،أنا أدرك كيف تَشعرين !آنسة كيريرين
سأقرأ الدوجيشين ...التي وجدتها بتعب لاحقًا
...أو ربما سأقرئها في الغد
تأجيلها يومًا .هو نوع من المتعة
...اه، صحيح
.هذه الأقراص كما وعدتك
...لا أتذكر الموافقة على أي شيء
ماذا؟
ألم تترجيني لأعيرك أقراص ميرورو سابقًا ؟
ما نوع الفكرة التي أخذتها عني، بالضبط ؟
من الجيد !رؤيتكما مُتفقتان
في الواقع قمت بتسجيل ميرورو ...لكن لم أجد الفرصة لمشاهدتها
بعد سماعك تتحدثين عنها بشغف .البارحة، فكرة بأنه علي أن أجربها
!ماذا ؟
أنتِ تُضيعين !نص عمرك إذا لم تُشاهديها
!اذهبا لمشاهدتها حالًا
!مفهوم
.عندما أجد فرصة
بالمناسبة، لما اكيبا ؟
.كان يمكن أن نلتقي في مكان أقرب
،حسنًا ...لدي بعض الأشياء لأفعلها هنا
ولا يمكننا التسكع حول المنزل، صح ؟
ألستما تُبقيان هذه الهواية سرًا عن والديكما ؟
من المستحيل ...أن أتمكن من إبقائها سرًا
ماذا ؟
إذًا كيف ذلك ؟
إنه هكذا فقط؟ .أنا فقط أعيش بشكل طبيعي
من الحماقة .التفكير بما يظنه الآخرين
ألم تَسخرِ مني لنظري إلى الإيروجيم سابقًا ؟
.اخرسِ
.سأصيبك بلعنة
.أنا بنفس الطريقة
،في الواقع أنا لا أواجه مصاعب في هذا
،طالما أني أقوم بكل شيء أخر بشكل صحيح .لا يهم حقًا أي هواية أمتلك
...فهمت
.هذا معقول
إذًا إلى أين سنذهب بعد العشاء ؟
أنا قطعًا يجب !أن أرى حفلة يوشيميزوكو
ما ذلك ؟
...هراء
كيو ؟
،سيد كيوسكي
.ثنائينا السعيد يتصرفان كواحد
.يجب أن أريك الصورة
.أحسنتِ
ما الأمر، كيو ؟
.لا شيء
،حسنًا .لندرس أكثر
.لقد عدت
،لم أرى بالضبط ما حدث
لكن يبدو بأنها اصطدمت بالأب .عندما عادت وأسقطت ذلك القرص
وفي داخله كان...ماذا تُسمونها ؟
.شيء فاحش، والأب رآه
.لا تبدو مُتفاجئًا
هل كنتَ...تعلم ؟
هاه؟ ماذا ؟
.أن كيرينو تملك ذلك الشيء
.نعم، كنتُ أعلم
حقًا لما تمتلك شيئًا كهذا ؟
منذُ مدة لم ...أرى فيها الأب غاضبًا جدًا
...من يعلم ما ستكون العواقب
!كيرينو
!كيوسكي، ألحقها
!حسنًا
!!سريعة
،تبًا ما نوع هذا الركض ؟
!تبًا
إذا كانت هذه إيروجيم !لكنتُ وجدتها على الفور
!ياه، لا اهتم
!تبًا! تبًا
!تبًا! تبًا! تبًا
...تبًا لهذا
!غبي! غبي! غبي
...أيها الغبي، تبًا
.أنتِ هي الغبية
اه، إنه أنت ؟
لما أنتَ هنا ؟
!لأنكِ خرجتِ راكضة
!أتيتُ للبحث عنكِ
.مقزز
هذا، هاه؟
هذا الشيء الذي عدتِ للمنزل وأنتِ طربانه عليه ؟
ألديك مشكلة ؟
إذًا ماذا قال أبي لكِ ؟
ليس لدي اعتراض على .مكياجك، ملابسك المُبهرجة، أو حقائبك
أنتِ عملتِ .واشتريتها بنفسك
.لكن هذا مُختلف
حتى الأخبار ذكروا بأن .تأثيره سيء على الأطفال
،بالطبع، لم أخذه بعين الاعتبار
لكنهم يُصنفون الأشخاص ."الذين يفعلونها بهذا العمر" أوتاكو
من المستحيل .أن يكون لها تأثير جيد
،إذا كنتِ تنوين الانغماس في مثل هذه الهواية التافهة .يجب علي تصحيح ذلك قبل أن تضلِ تمامًا
...قال عنها تافهة
الأنيمي المفضل والألعاب ...والاجتماع الذي ذهبت له اليوم
!كلها! كلها
...بالرغم من أنهم ليسوا... ليسوا
...لكن... أنا
...أنا لم أستطع... الدفاع عنها
...سحقًا
أنت، هل أنا غريبة؟
هل من الخطأ بالنسبة لي أن أحب هذه الأشياء ؟
.أبي سيقول ذلك
.أي والدين طبيعيان سيُفكران هكذا
.وبعدها هناك المفهوم الاجتماعي
أنتِ تعلمين، صح ؟
لهذا لم تُخبرِ أي من أصدقائك .في المدرسة أو العمل
.لكن أبي اكتشف الأمر
.لذا الآن عليكِ أن تختارِ
هل تُخبرني بالتوقف ؟
،إذا فعلتِ .كل شيء سيكون ممتازًا
أبي سيرتاح، وأنتِ لن تحتاج .للتسلل لفعل كل هذا
أنتِ نجمة رياضية، وطالبة .مِثالية، وفائقة الجمال
،تخلي عن هذه .وستكونين كاملة
!أعلم ذلك
.لكن لن أتوقف
.بالتأكيد لن أتوقف
.أنا أحبهم. أنا حقًا أحبهم
.لا أستطيع التوقف
،لا يهم مقدار حبك لهم .إنها مجرد هواية تافهة بنظر أبي
.قد يُرغمك على التوقف
...حتى لو
.لن أتوقف .لن أتوقف عن حبها
،العمل بجد في المدرسة والعمل ...والانهماك في الأنيمي والألعاب
.كلاهما جزء مني
،إذا توقفت عن إحداهما .لن أكون نفسي بعد الآن
حتى لو أرغمني على التخلص ،من الأنيمي والألعاب
.فلن يُغير ذلك شخصيتي الآن
!لذا بالطبع لن أتوقف عن حبهم
.فهمت
.ليست إجابة سيئة
.كيرينو
.دعِ الأمر لي
هل هذا كل ما تحتاج ؟
.نعم
كيرينو ستعود .بعد نصف ساعة
أيمكنك تركِ مع أبي لوحدنا حتى ذلك ؟
حسنًا. سأذهب لشراء .بعض العصير أو شيء
.شكرًا
من كان ليظن ؟
ماذا ؟
.لا تُبالي. بالتوفيق
.أبي
أين التحية ؟
.لقد عدت
.أريد التحدث معك
.بشأن كيرينو
يبدو بأنك تعلم .بأنها تملك هذه الأشياء
...نعم
وماذا ؟
أريدك أن تدع .كيرينو تحتفظ بهوايتها
ما نوع هذا المزاح ؟
.أنا جاد
لن أدعك تتخلص من هوايتها .أو رمي أي شيء تُخفيه
أهي تُخفي أشياء ؟
على كلٍ، لا تأخذ !الأنيمي والألعاب منها
لماذا تُدافع عنها ؟
.أخبرني ذلك أولًا
—يمكنك أن تكون عنيدًا بعد ذلك
إنها تعلم تمامًا .بأن هوايتها غريبة
ولهذا السبب كانت تتمتع .بها في الخفاء حتى الآن
لكنها مازالت تحتاج لشخص .يمكنها التحدث معه بشأنهم
وأخيرًا تمكنت من إيجاد أشخاص وتشجعت .للقائهم، وأخيرًا تمكنت من إيجاد الأصدقاء
!وهذا حدث مؤخرًا
.والتقت بهؤلاء الأصدقاء اليوم، أيضًا
!كيرينو عملت بجد ووجدت الأصدقاء
لا تُسمهم تافهون !قبل أن تعرفهم
لقد رأيت ما تعزه !بأم عيناي
ولقد التقيت بأشخاص !يحبونهم بنفس القدر
،بالطبع، إنهم غرباء تمامًا !لكنهم ليسوا أشخاص سيئون على الإطلاق
.أقصد، من الحماقة كيف لهم أن يتحمسوا
،وبالرغم من التقائهم للتو !سيتجادلون، ويصرخون على بعضهم
كنتُ أتسائل .ما مقدار حبهم لهذه الأشياء
،لكيرينو ولهم ليصبحوا غاضبين !لا يمكن أن يكون شيئًا تافهًا
!إنهم ينهمكون فيما يحبون
ولقد أصبحوا أصدقاء يمكنهم !التحدث لبعضهم بشأن أي شيء
هل ذلك سيء؟ ما السيئ في شيء يمكنهم الانهماك فيه ؟
.لم أقل شيئًا على أصدقائها
أنا أتحدث عن التأثير . السيئ من لعب هذه الألعاب
أين تراه بالضبط ؟
ما هذه الدرجات المثالية وهذه الكومة من الجوائز ؟
!ابنتك مُذهلة
.ذلك جزء من اتفاقنا
لهذا سمحت لها بارتداء .تلك الملابس والعمل كعارضة
.إنه لا يهمني
!توقف عن عنادك
!على الأقل دعها تحصل على هواية غريبة
.هذا جزء من تربية الأبناء
هل انتهيت ؟
!كلا! هناك المزيد
.طلبت من أمي إحضار هذه لي
قالت بأن هذا .هو كنزك
لا يهمك، قلت ؟
انظر مقدار الجهد الذي بذلته !في الاحتفاظ بصور ابنتك
.إنه عمل ابنتي
.يجب أن أكون مُطلعًا عليه
.ذلك كُل شيء
وماذا تعتقد ؟
.لستُ قلقًا بشأنه
عندها ماذا عن هذه ؟
ما هذه الصورة ؟
إنها صورة لـ .أصدقاء كيرينو أُرسلت لي
هل تعتقد بأنك تحتاج لأن تقلق بشأن هذه ؟
!هذا ما تمكنت كيرينو من إيجاده
!كل شيء هنا هو جزء من كيرينو
،إذا أخذت أي شيء منه !فلن تكون نفسها بعد الآن
وبعد النظر لكل هذه ومازلت لن تسمح لكيرينو !بالاحتفاظ بهوايتها، فسأكسر رأسك من أجلها
.أفهم ما تحاول قوله
.سأتراجع عن قول أنهم تافهون
.سأسمح لكيرينو بالاحتفاظ بهوايتها
حقًا ؟
.لكن هذا مُختلف
لا يمكن أن اسمح لها .بالاحتفاظ بشيء فاحش
.إنها ليست مسألة جيد أو سيء
ماذا بظنك تعني هذه العلامة ؟
...إذا قد ألا الأمر لهذا بعد كل شيء
.هنا حيث أبي مُحق تمامًا
...لدي خطة لهذا، لكن
.سأذهب لغرفة كيرينو
.على الأقل سأرغمها على التخلص من هذه
أطع الأب
أضرب الأب
أطع الأب
أضرب الأب
أطع الأب
أضرب الأب
أطع الأب
أضرب الأب
أطع الأب
أضرب الأب
أطع الأب
أضرب الأب
أطع الأب
أضرب الأب
أطع الأب
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أطع الأب
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
...اليوم, أنا
أطع الأب
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أطع الأب
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أطع الأب
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أطع الأب
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أطع الأب
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أضرب الأب
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أعتذر لكيرينو
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أطع الأب
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أطع الأب
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أطع الأب
أنقذ كيرينو
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أطع الأب
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
أطع الأب
"أنقذ"الأخوات الصغيرات
!مُلخبط تمامًا...
...ذلك
.لا يخص كيرينو...
ما الذي تهذي به الآن ؟
.هذه لعبة على الكمبيوتر
كيرينو هي الوحيدة !التي تملك كمبيوتر في هذا المنزل
!كما قلت، هذه تخصني
!طلبت من كيرينو الاحتفاظ بها من أجلي
!لقد استعرت جهازها ولعبتها
اه ؟
كنتَ في غرفة أختك، تستخدم جهازها لتلعب لعبة عن فعل الفواحش لأختك ؟
.كانت حقًا مُذهلة
ألديك مُشكلة في ذلك ؟
ما العيب في حصول طالب في المرحلة الثانية على إيروجيم ؟
!كما تعلم أمي رأت كل مجلاتي الإباحية
!لن أتخلص منها
!سأدافع عنها حتى الموت
!اسمع جيدًا، يا أبي
!أنا أحب الأنيمي والإيروجيم بجنون
!يمكنني القول بأني أعشقها
،إذا تخلصتُ منها !لن أكون نفسي بعد الآن
!إيروجيم هي روحي
!أسمعتني ؟
!أيها الابن التافه
!أفعل ما تشاء
!لم أعد مُهتمًا
.صباح الخير
—كيو، صباح الخيـ
و-وجهك!! ماذا حدث ؟
.حسنًا، حدث...الكثير
.فهمت. حدث الكثير
.نعم. حدث الكثير
.أحسنت، كيو
.يبدو بأنك عملتَ بجد
.أعتقد
.لقد عدت
ماذا؟ هل قمتِ بالفعل بمشاهدته ؟
كيف أتيت بهذا الاستنتاج عندها ؟
.ربما قد تغيرت قليلًا الآن
.لا أصدقك
.لهذا لا أحد يهتم بأرائك المُتباهية
.يبدو بأنها بخير بدوني
.ربما قد انتهى دوري الآن
.يكفي
.أنتِ بحاجة لتخرجي من أمور المراهقين المعقدة
.وداعًا
.أنت
.شكرًا، يا أخي الكبير
لا يُعقل
...مستحيل
...من المستحيل
ترجمة وإعداد Yay-Sub
Ep 3
من المستحيل أن تكون 0000أختي الصغير بهذا اللطف
!من المستحيل أن تكون أختي الصغيرة بهذا اللطف
Moshimo negai kanau nara
،لو أمكن لأمنيتي أن تتحقق
Zutto soba ni ite ne
.أريدُ وحسب أن أكون معك
Mada tooi kaerimichi
.لا يزال الطريقُ طويلًا
Hanasenai himitsu wo
ولا أزال أكتِمُ هذا السر
Pocket ni shimatta
.بإحكامٍ في محفظتي
Taisetsuna kimi no koto
لا أزال أتركك
Hanasanai de itanda
.والسبب أنكَ عزيزٌ عليَّ
Wasuretai koto bakari da ne, doushite?
لِمَ كُل الأشياء التي أريد نسيانها؟
Mawari wo ki ni shiteru dare datte
كُلهم يهتمون ببيئتهم
Hora ochikonde mimi fusagu
.تخلصتُ من كُلِ ما يتسبب في كئابتي
Sou ne kitto kudaranai koto de Zutto nayanderu desho tte
تقول والضحكة في محياك "أجل، أنتِ قلقةٌ بشأن شيءٍ غبي ثانيةً، أليس كذلك؟"
Waratte sumaseteru kedo chigau no
.ولكن الأمر بحق ليس هكذا
Moshimo kimi ga inakute
لو لم تكن في الجوار
Zettai kimi ga aenaku tte
ولم ألتقي بك أبدًا
Sonna mirai ha IYA dakara
.لكنتُ كرهت الحياة
Himitsu ni shite ite ne
أبقي الأمر سرًا، اتفقنا؟
من المستحيل أن تذهب أختي الصغيرة 0000إلى مهرجان الكوميكيت الصيفي
http://yaysub.blogspot.com/